いきなり冬景色化 This year's first view of snow from the terrace of our place

It was rather cloudy this morning when I got up around 7. Now it started snowing before noon and all the view around our house has turned to be white. I wonder how they are doing, those golfers playing at NCC of which No 11 hole is just in front of our house and I saw a few golfers there around 9 this morning.

何か朝はどんよりしていたと思ったら、昼前から雪が降り始めた。
雪質は水分を含んだべた雪。でも家の中から眺めるには今の所白が美しくて目の保養になる。作業をやりながらホッと一息つくのには最良の眺め。