3月9日（水） 寒い冬に後戻り

①

②

③

昨日はここにアクセス出来なかったのですが今朝は可能に。昨日は大嵐で寒くて再び凍える状態に。今日は温度が4度まで下がるそうです。毎日教える授業より習う中国語にエネルギーを大消耗。でもありがたいことです。何十年前もの学生時代に戻って、再びこういう環境にいられることが信じられない思いです。写真①学生からプレゼントされた薔薇を日の当たる場所にそっと置いて楽しむひと時。写真②授業に急ぎ足で向かう学生の大移動。写真③フィンランドからの交換留学生達（この日は2人欠席）と中国語の勉強。先生が活発そうで格好が素敵！
The access to this page has been on and off. This morning I got it back on. Yesterday it rained with strong wind and we were all freezing. According to the weather forecast, the temperature will be down to 4℃. Anyway we're so lucky now to be back to this kind of campus life which we used to have many years ago. Almost unbelievable! Photo①enjoying the beautiful red roses given by the students②A big migration of the students heading for their next classes③Many corners like this on the campus with flower trees such as plum trees, cherry trees, now magnolia in full bloom④a scene of Chinese language class with Finish exchange students of which the instructor is very energetic and attractive.