平成28年6月25日
思い出しますね。一番日本語経験が少なかった彼女も、今では、積極的にお話しも書くことも出来てきています。この後、更にランちゃんが加わって今は4人組となっています。ランちゃんは、来週宇都宮での女子留学生弁論大会に友情出演してくれるまでになりました。嬉しいですね。
This photo reminds me of the day when she joined this "Open Classroom" in the park nearby. She had less experience in Japanese language but now she is getting active more and more in both conversation and writing. Then a few months later, another young Vietnamese, Lan-chan, came in and since then Four Girls have been together every early morning out there. Lan-chan is going to participate in the Japanese Speech Contest as a friend to be held next weekend in Utsunomiya. Their positive attitude encourages me to go on and on.
This photo reminds me of the day when she joined this "Open Classroom" in the park nearby. She had less experience in Japanese language but now she is getting active more and more in both conversation and writing. Then a few months later, another young Vietnamese, Lan-chan, came in and since then Four Girls have been together every early morning out there. Lan-chan is going to participate in the Japanese Speech Contest as a friend to be held next weekend in Utsunomiya. Their positive attitude encourages me to go on and on.
Il y a un an
Affichez vos souvenirs
勉強したいという姿勢が私を鼓舞してくれています。
Although we are now in mid-rainy season, we have been enjoying early morning with no rain. Today as usual, I had my routine walking early in the morning to the park and had Japanese lesson for the Vietnamese for one hour. Starting today one more young girl joined, therefore, three girls from Vietnam are studying Japanese in a sort of Terakoya,a small private school used to be back in Tokugawa era.They are all charming and they are all diligent, which encourages me to keep on teaching.
Although we are now in mid-rainy season, we have been enjoying early morning with no rain. Today as usual, I had my routine walking early in the morning to the park and had Japanese lesson for the Vietnamese for one hour. Starting today one more young girl joined, therefore, three girls from Vietnam are studying Japanese in a sort of Terakoya,a small private school used to be back in Tokugawa era.They are all charming and they are all diligent, which encourages me to keep on teaching.
0 件のコメント:
コメントを投稿