日光ユネスコ協会活動 Nikko UNESCO activity

ラムサール湿原地散策　７月２２日(水）
 

台風11号が去って次の１２号が来る前の絶妙なタイミングに奥日光、湿原地帯を散策。今回は日光ユネスコ協会が企画した「今年１１月に１０周年を迎えるラムサール条約登録記念散策」に参加したもの。最高の天気に恵まれ、炎天下の暑さと木陰の涼風を交互に楽しみながら、自然観察プロの宮地当協会理事の説明を得て興味深い散策となり、健康的な半日を過ごすことが出来ました。協会会員より多い友人参加者を得て総勢21人の大きなグループとなっていました。草花の名前から、２万年前の男体山の噴火から始まった湿原地帯の地形、土壌の変化、木や草の植生変化など、多くの知識を伝授。「あと何時間、いやあと何分憶えられているかな？」などと第二の人生に突入した者にしかわからない反応が出るのも面白い。森林浴を謳歌し、大変気持ちの良い癒やしの散策でした。

July 22 (Thus) Walk tour in the Deep Nikko, 10th anniversary of Ramsar Convention on Wetlands

As a member of Nikko UNESCO Association, I participated in an annual event organized by the association. We walked in the Deep Nikko registered in Ramsar Convention on Wetlands 10 years ago. It was so lucky to go out there under such a superb weather after the typhoon No.11 and just before the typhoon No.12 to come soon. Thanks to our colleague who is a professional guide of the nature, we, 20 participants enjoyed our walk tour getting to know more about ecosystem or ecophysiology. Very precious and healthy feeling mixed with strong heat and comfortable breeze coming through green leaves all over.