9月23日(火、祝)
ユネスコの会報編集会議が今日で3回目。使うPCが異なるとUSBがうまく作動しないことや使い慣れない一太郎との奮闘が続いていましたが、やっと原稿が出来てプリントアウトする段に。でも6頁のものを200枚刷るのに何と時間がかかること。時間切れでもう一度集まることになりました。その上、はるか南京で自分のホームページの操作にこれまた奮闘している夫の役になかなか立てなくて頭の中は混乱状態。fb友の大介さんにさんざん助けられています。でもトンネルを通過したら広い世界が待っている筈。くじけるな慶子さん。
Today's editorial meeting for UNESCO bulletin was the third one. It takes time to operate a different and unfamiliar type of PC because of different soft installed. Finally we succeeded in making a draft and started printing out it but it takes much time again to print out 200 copies with 6 pages. We couldn't finish it today and we were obliged to gather one more time next week. Furthermore my husband who is now in Nanking, China, has been struggling to handle his own HP and I find myself very depressed with my poor capability to help him. Fortunately I have a capable fb friend who has been instructing us how to. Thanks God. Once we pass through this big tunnel, we will surely enjoy a wider and brighter world. Don't be discouraged, Keiko! Go for it!facebook.com
0 件のコメント:
コメントを投稿