今田美奈子：お菓子とテーブルアート「華麗なる薔薇のおもてなし」展を鑑賞 Big exhibition : Sweets and Table Art by Minako Imada

10月3日(土）

今日は新宿のデパートでの今田美奈子お菓子とテーブルアート「華麗なる薔薇のおもてなし」展覧会に親友を誘って行ってきました。長年このアートに打ち込んでいる姪っ子の順子ちゃんからのお誘いを受けて、蘇我に住む長女も3歳の娘を連れて合流。順子ちゃんの案内で夢のような世界を鑑賞することが出来ました。夢の世界にしたって更なる夢を創作している人達がいるということが夢みたいな話。現役時代にもなかなか目にしなかったような世界が広がっていました。沢山の本も書かれていて販売されていました。13日まで高島屋１１Ｆで開催されていますので関心のある方、是非、ご覧になることをお勧めいたします。
（ちょろちょろしないように１５ｋｇの孫娘を抱っこしての会場内鑑賞移動はこの年にして一寸無理が懸念されましたが、約半時間はもちました。後遺症も無しで日頃の筋トレの成果に感謝です。それにしても毎日やっている娘は大丈夫かしらとそちらが心配になります。）
Thanks to my niece's invitation, we had a wonderful time at Takashimaya in Shinjuku today. My daughter and her three years old daughter living in Chiba and my friend in Fuchu were together to see the exhibition "Sweets and Table Art by Minako Imada:Entertaining with Beautiful Roses". My niece kindly took us around to see such beautiful dream world organized by Mrs.Imada's outstanding students. My niece has also been involved in this art and her work was among those gorgeous and elegant chef-d'oeuvres in the exhibition. Mrs.Imada was in and showed her kind gesture by signing in the books the visitors bought there in the book selling corner.
(I was holding my grand-daughter for half an hour when we were slowly moving looking at those gorgeous chef-d'oeuvres. Her weight is 15kg, so heavy and I had a bit worry about what would happen to my waist afterward. But nothing happened thanks to my everyday effort to train my muscle at the training center "Curves". What about my daughter? She has been caring her daughter everyday like this. It's her job but may she be more careful about herself.)