Precious article on them, Vietnamese young girls studying Japanese

Reading today's article

10月20日

彼女達が待ちに待った記事が本日の新聞に載せられました。早速今朝のレッスン時に記事を読んでもらいました。大喜び。これがきっかけになって益々日本語の勉強を頑張ってくれると思います。載せていただいてありがとうございました。
偶然にも今日は私の誕生日。新しい年齢に修正されていて・・夫の年齢は前のまま。一寸不公平です。
The article on their early morning lesson in the park which was actually reported half a month ago by a pressman of Shimotsuke Newspaper, was on today's paper. I brought it to the park to show them this morning. You can imagine how happy and excited they were. I hope this encourages them more to go for their target. Thank you, Mr.pressman.

Article on their activity

Coincidentally today is my birthday. In the article my age was quickly changed to the new one while my husband's stayed as it was. It's not fair!