女性コーラス 病院へ慰問に。

恒例の女性コーラス隊が市民病院を慰問して七夕まつりコンサートを実施。歌の好きな若い男性介護士４人組（１With Four と命名）も一緒にパフォーマンス出来て大変明るい楽しい雰囲気の中で一緒に歌えて、入院している患者さんもスタッフも大喜びでかなり盛り上がりました。次回はクリスマスコンサート。

　We visited the civic hospital in Nikko to see the senior patients to enjoy our concert together. We, women's chorus group visits this hospital two times a year, one in July and the other in December. Four young men working there who like singing were with us to sing together, which made the concert more enjoyable and made the patients and the staff.

　そして夜は今度は若いカップルを我が家にお迎えして若い息吹を感じさせる話で大いに刺激を受けました。ITの世界でクリックを巧みに容易に駆使する二人と前向きな話が出来るので我々は大いに励まされている。今晩は和服姿で登場。素敵でした。

　Then in the evening, we welcomed young couple at our place. They are gifted persons and their knowledge about IT is very rich.We enjoyed our creative talks over dinner. They showed up in Kimono today!