義姉達と亡き義母を偲ぶ会 Relatives'gathering to think of our mother who passed away 6 years ago

姉妹会　恒例の母を偲ぶ会 5月17日

木香バラを背に

草刈を済ませた庭でピクニック

明治の館蓄音機ギャラリー
の木香バラはお見事

今日は我が家に、義兄姉全員が集合して６年前に逝った義母を偲ぶ会をやりました。毎年木香バラが満開の時期に集まっています。義母は亡くなる１か月半前にこのバラを見に来てみんなで賑わったのが我が家での最後の思い出となっています。今日の為に一昨日草刈り機と悪戦苦闘したおかげで、すっきりした庭でみんなと賑わうことが出来ました。
Annual gathering of brothers and sisters-in law
I organized today our annual relatives' gathering to think of our mother who passed away 6 years ago. This gathering has been held at the time of yellow vine roses in full bloom. She was here 6 years ago to have a good time with all of us and she died one and a half months later. I had a difficult time to operate a mower the day before yesterday but I finished weeding before they came. I was glad to welcome them into our fresh and clean yard to enjoy picnic altogether.