ページ

2014年10月7日火曜日

日光彫展示会の打ち上げ(反省会) A party to review what we experienced at the gallery

打ち上げと反省会のためのバーベキューパーティー 10月7日(火)

9月中旬に「風のギャラリー」で私達の作成した日光彫作品の展示とチャリティー販売を行いましたが、今日その反省会を兼ねた打ち上げバーベキューを開催しました。7人の紳士淑女のグループで称して7人の拳闘侍が台風一過の大晴れの日を満喫。これからの作品に対する夢と希望を語り合いました。
We organized today a barbecue party to review what we had done at the "Gallery in the wind" in the mid September. There we displayed our Nikko Bori works(wood curving). Some of them were sold as fundraising for charity. We, seven members, three gentlemen and four ladies, so called 7 warriors, enjoyed the most beautiful day after the No.18 typhoon. We discussed about the way how we should handle the charity sale we had and talked about our dreams and hopes for our works to be in                         the future.

0 件のコメント:

コメントを投稿