ページ

2015年3月14日土曜日

三寒四温の時 It's time to have three steps backward and four steps forward

3月10日(火)



3月13日(金)


今朝の気温は又ぐーんと低くなって庭にはモグラが掘った穴に可愛い霜柱が。そしてその向こうには半月前に春の到来を暗示したクロッカスの花が寒そうに衣を固めていました。朝7時現在。
This morning's temperature got back so low again and I found in our back yard some small but adorable frosts in a few holes dug by moles last night. Then over these frosts, two crocuses which had been enjoying the arrival of spring since the end of February, were keeping their pedals folding up tight.

0 件のコメント:

コメントを投稿