ページ

2017年7月16日日曜日

猛暑の中の植物園行き Visiting a great botanical garden in Chofu

2017年7月15日土曜日 35度
 
多摩の住まいを大整理したことからこの2か月は大忙し。そんな中、しかも猛暑の中、何故か神代植物公園に。主人が目指した薔薇園はそれでもまだ見て良し状態でした。それより、温室の中に整然ときらりと光るように品格ある世界を醸し出していたのが水連群。暑さが一瞬吹き飛ぶような緊張感が漂いました。あれほど大輪のベゴニアを見たのも初めてでした。
In the midst of our busiest time of focusing on our mansion in Tama, we found ourselves for some reason in Jindai Botanical Garden under such a strong heat. My husband's target was the rose garden of which the season was already over but still good enough to enjoy. Well, my concern was the quarter of water lilies in the green house there. They are in full bloom in many different colors and their diversity was astonishing. They are producing a tense atmosphere filled with dignity and purity. I was so moved that my suffer from the strong heat went away. Also such gigantic Begonias I've never seen before.

0 件のコメント:

コメントを投稿