In December drizzling rain, we Watasuge women's choir members made an annual visit to Nikko civic hospital for Xmas consolatory party. We enjoyed singing together with 90 senior patients as seen in these pictures. They have their own vocal group of four young men working as caregivers there. They joined us to make the air more cheerful, friendly and much younger.
そして夕方は千葉からやってきた長女の家族とクリスマスディナーコンサートへ。JR日光駅の真向いのホテルでのコンサートで福田倫子さんのフルートと長崎麻里香さんのピアノの競演。クリスマスにふさわしい曲が沢山演奏され、孫達が鈴をふるというハプニングをいただいて楽しい思い出が出来ました。テンポの速い熊蜂の飛行は逸品でした。And in the evening our daughter's family came over from Chiba and we went to the hotel to join the Xmas dinner concert organized by Ms Noriko Fukuda, a young flutist accompanied by Ms Marika Nagasaki, a pianist. They performed quite a few Xmas numbers in a pleasant way. For "Jingle Bells" our grandchildren happened to be invited to cooperate their performance with the bells in hands in their own way. The number named"Flight of the bumblebee" composed by a Russian composer was played so quick in an impressive way. Wonderful!.
0 件のコメント:
コメントを投稿