ページ

2017年1月13日金曜日

青空教室の送別晩餐会 Farewell dinner for one of the members of Aozora Class



    送別晩餐会
    中国からの実習生と共に過ごした翌日は、青空教室でおなじみのベトナムからの実習生グループ4人と最後の食事会をやりました。その中の一人イエンさんがベトナムに明日帰っていきます。後の3人も次々と3年間の実習を終えて帰っていきます。大きく成長して、日本語も上手になって母国へと帰っていく姿にエールを送りたいと思います。良く頑張りました。お疲れ様!又、日本に戻ってらっしゃい。

    The next day after having a relaxing time with two Chinese students, was for another group of four Vietname1月11日(木)
  1. The next day after having a relaxing time with two Chinese students, was for another group of four Vietnamese. We had a farewell dinner at a restaurant nearby for one of them leaving Japan in two days. The other three are going back one after another very soon upon finishing their three years duties. They have tried hard to improve their Japanese skill and learnt a lot about many things necessary to go through. Good for them. May their future be fruitful and happy!
  2. se. We had a farewell dinner at a restaurant nearby for one of them leaving Japan in two days. The other three are going back one after another very soon upon finishing their three years duties. They have tried hard to improve their Japanese skill and learnt a lot about many things

0 件のコメント:

コメントを投稿