沢山の月下美人の開花 Such gorgeous queens of the night in full bloom

ご近所のお向かいさん家で見事な月下美人が。観賞会には丁度私達二人とも上京中で参加出来ませんでしたが、この写真をいただき、密かに陰前的に鑑賞しました。この花は一輪づつ咲くから貴重だと思っていたので、こんなに沢山一度に咲いているとは・・圧巻です。
Such gorgeous flowers, Gekka Bijin（Queen of the night)、were in full bloom at our neighbour's place when we were just away in Tokyo and we missed appreciating them. This photo is appreciated to give us a chance to imagine how they looked in full bloom.　It's surprising to see so many queens at once.