一寸早めのバースディ―昼食会を子供達家族が企画してくれました。日光から私を引っ張り出すのもいいでしょ？ということでスカイツリーそらまちの３０FのBrasserie aux Amisで。目の前にタワーの中腹が。２歳児が３人一緒で賑やかこの上なし。でもここのお店は子供にやさしくて他のお客様もおおらかで・・気兼ねが無くてお子様連れにはおすすめです。食事も美味しくて満足度は高いです。私のデザートのお皿には何故か一本のロウソクが。それもワインの蓋のコルクに巻いたワイヤを使って作ったしゃれた椅子の上に鎮座して。年は冬に向っても気分は春に逆行です。Curvesやって
Walkingやって頭に鞭打って・・新たに楽しく出発進行です。
As my husband's birthday and mine come almost the same time with only three days apart, we organize our birthday party together every year. This year, however, my husband is not here but away in Nanking. I felt sorry for him but fortunately his students prepared a birthday cake for him to celebrate or encourage him on our behalf. Thank you for their kindness.
I was invited to show up in the Brasserie aux Amis on the 30F in the Sora-machi connected to the Sky Tree where our three children's families organized a birthday luncheon for me. Three 2 years' toddlers kept moving around all the time and their parents could never sit still, but the staff were very kind to us. Therefore, even in such noisy atmosphere, we were rather relaxed and enjoyed the French full course very much. Very good menu. The plate of dessert for me was decorated with one small candle with fire on sitting on a mini chair made of wire attached to cork tap. Why only one candle? Glad I'm getting younger, am't I? Curves, walking and active brain ...my refreshed life has just stepped forward!
0 件のコメント:
コメントを投稿