ページ

2015年8月23日日曜日

気分転換 Change of my mind

8月22日(土)
昨日の公園はもう秋の気配を感じる程に落ち葉が一杯でした。でも暑さに別れを告げるのはまだ早い。帰宅して予定外の行動に。久し振りで針仕事。お盆に帰省した娘のアドバイスに乗じて気に入ったブラウスのパターンを適当に作成して作ってみました。しかも2着(布の都合で2枚分とれました)1日で2着。縫製は素人そのまんまだけど形は気に入ってます。
Already lots of fallen leaves found in the park. But surely hot weather still be there. On returning home from my morning walk, I changed my mind and involved myself in sewing. According to my daughter's suggestion, I just tried to make a pair of blouses coping one of my favorite ones. I'm proud of their good looking in total, although my sewing skill is very amateurish.

0 件のコメント:

コメントを投稿