ページ

2014年9月2日火曜日

≪風のギャラリー≫に同好会の作品を展示 the coffee shop ≪Gallery with the wind≫now having a display of our works


JR駅前の風のギャラリーに、今日から始まった日彫会の展示の様子を見に、仲間と現場に行ってきました。お昼時は大勢の方がカレーライスを目指してわんさと集まっていました。カレーは市(シルバー支援センター)の方針で一日10食のみだそうで、いつも完売。3時頃、コーヒータイムとして訪れるのがお勧めです。私達の日光彫の作品は素敵に展示されていました。一部広島災害の支援チャリティー販売もすることになって仲間の気持ちに感謝です。
We all went to the new coffee shop Gallery with the windlocated in front of JR Imaichi station, to see how the display of our wood curving works looks. The display started today. It was around lunch time when we showed up and it was very crowded. We had to wait until the second round got ready to serve...They prepare curry and rice for only 10 people a day, therefore you have to be there early otherwise they're gone right away. If you want to be relaxed, you had better go there around 3 o'clock just for a cup of coffee. The place has a comfortable air and good atmosphere. Our works are well arranged. Some of them are for sale for the purpose of fundraising to support the people in Hiroshima attacked by the recent natural disaster.

0 件のコメント:

コメントを投稿